在里约热内卢召开的G20第十九次峰会上，全球主要经济体的指引东谈主靠近着宽绰挑战：乌克兰和中东地区的握续突破、潜在的地缘政事热门、全球经济乏力、外洋生意和国与国关联中愈演愈烈的保护目的和寂然目的倾向、悠然变化对宇宙最费劲群体的烧毁性影响，以及一些关节性全球经管机构的事实性瘫痪……这些问题交汇在一谈，似乎莫得额外。但是，统统问题的中枢齐与“正义”和“可握续性”密切有关，这亦然主题为“构建自制的宇宙和可握续的星球”的里约峰会但愿重心惩办的两大议题。

就刻下实质影响而言，这次峰会最伏击的成即是运转“抗击饥饿与费劲全球定约”。尽管有分析东谈主士展望这次会议无法实现连合声明，但与会指引东谈主如实作念到了。这本人就标明，列国已共甘心识到，重塑日益分裂的宇宙眉睫之内。

与会指引东谈主齐参与了商榷，其中西方不雅点展现出一定的分裂性，而“全球南边”成员则更属目包容性。

中国明确看法正义和包容促进共同利益。中国指引东谈主在第一和第二阶段会议上辨认发表了题为《配置一个共同发展的自制宇宙》和《联袂构建自制合理的全球经管体系》的言语。这些言语不仅与里约峰会的中枢温暖高度契合，况兼再次从东谈主类红运共同体这一视角开赴，答复了中国对全球自制发展与经管的愿景。

中国敦促列国鼓舞愈加包容、愈加普惠、更有韧性的全球发展。算作经济全球化的受益者，亦然保护目的昂首的受害者，中国结合自身扶贫教训，敕令多一些结合桥梁，少一些“小院高墙”；为配置共同发展的自制宇宙，中国敕令营造灵通、包容、非敌视的外洋经济结合环境，以削弱南北发展差距；面对外洋社会日益加重的地缘政事不合和阵营抗争，中国敕令列国信守实在的多边目的，调理以连合国为中枢的外洋体系、以外洋法为基础的外洋规范、以连合国宪章宗旨和原则为基础的外洋关联基本准则。

中国复旧全球发展的八项行动是中国算作“全球南边”一员履行其对全球寰球利益承诺的伏击举措。这些行动既着眼于中国自身发展需要，也关注“全球南边”其他成员的发展需求，立基于中国多年来在全球发展行状中履行的灵验决策，如共建“一带一齐”倡议、全球发展倡议、对非援救时势、对最不推崇国度单边灵通等，是切实可行的，不会沦为畅谈。这些行动与外洋社会对配置结合型、厚实型、灵通型、编削式、生态友好型宇宙经济愿景高度契合，不让任何一个国度、任何一个东谈主掉队。

但是，仅凭峰会时辰展现的互信良善意，还不及以让列国将互相的发展视为机遇而非挑战。事实上，要幸免零和博弈使“冷战2.0”预言成为推行，列国应抛开不合，互伸援助。这是期间的召唤，列国必须对此作出恢复。

本文译自《中国日报》11月20日社论

原文标题：New starting point for G20 to act as force to move history forward in right direction

编译：赵双莹

出品：中国日报社论裁剪室 中国日报华文网